طالب المملكة بوضع مصلحة واشنطن فوق مصالحها !

رد السعودية نتيجة لأخطاء بايدن وغطرسته

الثلاثاء ١ نوفمبر ٢٠٢٢ الساعة ٣:١٧ مساءً
رد السعودية نتيجة لأخطاء بايدن وغطرسته
أستمع للمقال بالصوت

المواطن- ترجمة: منة الله أشرف

قالت مجلة فورين أفيرز الأمريكية إن تحركات السعودية الأخيرة جاءت كرد فعل منطقي ومتوقع من قِبل المراقبين للأحداث الدولية، وفي الواقع كانت الأسباب الرئيسية وراءها هي أخطاء الرئيس الأمريكي، جو بايدن، وغطرسته.

فورين أفيرز: رد السعودية جاء بسبب أخطاء بايدن وغطرسته

وتابع التقرير: كان القرار متوقعًا وصادمًا في آن واحد، فمن ناحية كان متوقعًا لأن الأسواق كانت تحتاج إلى المزيد من الإجراءات المشددة مثل خفض النفط، لكن من ناحية أخرى، كانت صادمة لأن الولايات المتحدة ناشدت القيادة السعودية بالانتظار لكن جاء الرد واضحًا.

وجه كبار المسؤولين الأمريكيين نداءات ومناشدات ومطالب شخصية متكررة للسعوديين لمواصلة الإنتاج بسبب ارتفاع أسعار البنزين والتضخم في أمريكا، لذلك كان الأمر مثيرًا للدهشة عندما حدث الخفض.

انشقت ردة الفعل الأولى من صناع السياسة والمحللين الأمريكيين إلى أمرين: الأول انتقاد الرياض لاستقلاليتها المفاجئة، والثاني انتقاد بايدن لمحاولاته غير المصقولة والفاشلة في عقد الصفقات.

وقال محللون سياسيون إن تحرك الرياض كان في الواقع مدفوعًا بسبب أخطاء بايدن التي ارتكبها منذ حملته الانتخابية وتوعده بجعل المملكة معزولة ثم استمراره فيها خلال فترة رئاسته واتخاذ قرارات مزعجة للسعوديين.

غطرسة بايدن وإداراته 

وتابع تقرير المجلة: كانت هذه النتيجة الثانوية المتوقعة لغطرسة بايدن وإدارته في مطالبتهم للمملكة بوضع المصالح الأمريكية قبل مصالحها.

فورين أفيرز: رد السعودية جاء بسبب أخطاء بايدن وغطرسته

وقال التقرير: هناك أيضًا نقص واضح في فهم واشنطن لما يحدث في السعودية حاليًا وصياغتها الجديدة لسياستها الاقتصادية والخارجية، حيث تستعد المملكة تحت قيادة خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز وولي العهد الأمير محمد بن سلمان لرسم اقتصاد سياسي عالمي يختلف بشكل ملحوظ عن ذلك الذي تتصوره إدارة بايدن.

السعودية لاعب أول لا ثانٍ

واستطرد تقرير مجلة فورين أفيرز قائلًا: لا يمكن تصور السعودية حاليًا والتعامل معها باعتبار أنها لاعب ثانِ بل باتت لاعبًا أول تضع الخطوط وترسم مساراتها من خلال النظام الجيوسياسي المرن فيها.

وأردف التقرير: الرياض لها الحق في العمل مع كوكبة متغيرة من الشركاء لتحريك الأسواق وتشكيل النتائج السياسية، كما أن لها الحق أيضًا في حماية اقتصادها بقوة مع تذبذب متطلبات الطاقة والنفط في العالم، ولن يتمكن أحد من منعها من شق طريق مستقل وريادي.

واختتم التقرير قائلًا: تتخذ السعودية في الآونة الأخيرة قفزات ملموسة ضمن رؤية برنامج 2030 التي تمثل حلمًا دوليًا الآن ويأتي ذلك في وقت يدخل فيه العالم فترة من انعدام الأمن في مجال الطاقة، وهو وضع يمنح السعودية مزيدًا من القوة ويمكنها من تطوير دور أكثر جوهرية في الشؤون العالمية.